译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
回望妻子儿女,也已一(yi)扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和(he)风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后(hou),整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
曼卿死后,秘演(yan)寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银(yin)河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅(xun)速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
⑽畴昔:过去,以前。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
但:只。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。