译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
如果我有幸能活(huo)着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
落花随风(feng)漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
你生得是那样的美(mei)丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山(shan),见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就(jiu)调落了。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当(dang)。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真(zhen)正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
亵玩:玩弄。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
26历:逐
16、股:大腿。
督:武职,向宠曾为中部督。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。