译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
百花凋零,独(du)有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西(xi)沉。陇地的大雁开始成群的南(nan)飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫(gong)室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
可悲的是这荒坟(fen)深(shen)穴中的枯骨,曾经写过惊(jing)天动地的诗文。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
39、耳:罢了。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
①菩萨蛮:词牌名。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
112、过:过分。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。