译文
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是(shi)要死在主人家里了!
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁(pang),还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来(lai)赏玩这里的青山。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
是谁家精美(mei)的笛子暗暗地发出(chu)悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
金溪:地名,今在江西金溪。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
116.罔:通“网”,用网捕取。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。