译文
这个念头已经有了好多年,今天才算(suan)把这件大事办完。
将领们扫空敌(di)营归来,高举旌旗直入玉门关东。
人到晚年渐觉美好情(qing)怀在(zai)衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满(man)。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
清澈的江(jiang)水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
笔墨收起了,很久不动用。
请你不要(yao)推辞坐下来再(zai)弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。