译文
南朝金陵兴盛的(de)情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自(zi)嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知(zhi)道了这个消息,又要陷害我。如今也(ye)不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
唯有胶和漆(qi),黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样(yang)投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
萤火(huo)虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
猛犬(quan)相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
注释
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
田:祭田。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
益:好处、益处。
20至圣人:一本作“至圣”。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】