译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什(shi)么安慰远方友人的思念?
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流(liu)淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
我调度和谐地(di)自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
雪花(hua)飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠(zhu),我如何消愁。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴(ban)随我到了剡溪。
注释
以:把。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
再逢:再次相遇。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
[1]小丘:在小石潭东面。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。