译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
滚滚黄(huang)河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
怀念你(ni)竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家(jia)中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若(ruo)生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教(jiao)诲而屈尊教导我的话,那(na)我就更感到幸运了。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
注释
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
而或:但却。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
⑷海:渤海