译文
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此(ci)良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹(jia)岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲(qu)折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚(ju)集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回(hui)村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间(jian)变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑(he)全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
193.反,一本作“及”,等到。