译文
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐(yin) 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐(jian)渐西斜。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国(guo)而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳(ru)燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑(qi)在马(ma)上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
既然都说没有可担忧,为何(he)不让他尝试?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
3、慵(yōng):懒。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。