译文
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里(li),船儿载着醉倒的游客归去。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
新雨过后松色青翠,循着山路来(lai)到水源。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
日月光(guang)华照耀,辉煌而又辉煌。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
一再解释说:“酒味为什么(me)淡薄,是由于田地没人去耕耘。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
从前想移居住到南村(cun)来,不是为了要挑什么好宅院;
京城道路上,白雪撒如盐。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
注释
29.起:开。闺:宫中小门。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
(60)先予以去——比我先离开人世。
(36)抵死:拼死,拼命。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。