译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
中央主峰把终(zhong)南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一(yi)(yi)幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
现今(jin)称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读(du)书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给(gei)您。郑重地写下这篇逸事状。
完成百礼供祭飧。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投(tou)地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相(xiang),拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
环:四处,到处。
[12]闵:同“悯”,悲悯。