译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
淳(chun)熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲(bei)凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都(du)厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清(qing)的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
韦(wei)大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊(jing)动了鱼儿,不敢回应过路人。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
注释
7.干将:代指宝剑
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。