译文
酿造清酒与甜酒,
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那(na)些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不(bu)识字的江上钓鱼翁。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
你这郑国的游人不能返家,我(wo)这洛阳的行子空自叹息。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪(yi)典章。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱(yu)。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
注释
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
⑤芰:即菱。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
饭:这里作动词,即吃饭。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。