译文
与君王一(yi)起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
长出苗儿好漂亮。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样(yang)的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有(you)(you)记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政(zheng),麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
西王母亲手把持着天地的门户,
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令(ling)我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
91.驽:愚笨,拙劣。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
42、竖牛:春秋时鲁国人。
忼慨:即“慷慨”。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⑦豫:安乐。