译文
庭院中有一(yi)株枇(pi)杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着(zhuo),枝叶繁茂像伞一样了。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
西(xi)来的疾风吹动(dong)着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之(zhi)远。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车(che)马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
跪请宾客休息,主人情还未了。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑦薄晚:临近傍晚。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。