译文
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
于是我就在(zai)大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿(hong)雁,水中钓起了鱼。
偶尔听到窗外松树(shu)上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道(dao)沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧(bi)山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建(jian)功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
⑿〔安〕怎么。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
②禁烟:寒食节。