译文
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往(wang)。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
这时匈奴牧草繁(fan)茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门(men),扫去三径上的白云。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重(zhong),才是真正男儿。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
怎能忍心西望(wang),那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
上天(tian)呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减(jian)。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
17.殊:不同
69.以为:认为。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。