译文
披衣倒屣出来和我(wo)(wo)相见,开怀谈笑站在柴门之前。
天上的浮云不能(neng)与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似(si)雪,懒(lan)得起来,画一画蛾眉,整(zheng)一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
红花连(lian)紫蒂,萍实抛掷多。
注释
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。