译文
山峦沟壑清净(jing)秀美要尽情地赏玩。
带着病进入新的(de)一年面对春色有感而发。
不等她说(shuo)完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
为何嗜欲与人相同,求欢饱(bao)享一朝之情?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信(xin)竟也音信全无,我又怎么敢在(zai)黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
(13)乍:初、刚才。
(81)知闻——听取,知道。
⑵属:正值,适逢,恰好。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。