译文
齐王(wang)脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜(xi)好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人(ren)推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
如此园林,风景无限美。流浪(lang)(lang)归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
百亩大的庭院有一半是青(qing)苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪(xi)流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
魂魄归来吧!
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
(柳)落絮纷飞如花般(ban)的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
⑼万里:喻行程之远。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。