译文
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没(mei)小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟(niao)躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终(zhong)身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云(yun)厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能(neng)是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破(po)前来侵扰的匈奴。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
(8)共命:供给宾客所求。
25.益:渐渐地。
中道:中途。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
复:又,再。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。