译文
魂啊回来吧!
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃(yue)马在西(xi)北边关。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离(li)开后,我将会有怎样的一番思念。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么(me)遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷(xi)不止,放眼西方,空自断魂。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
魂魄归来吧!
注释
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。