译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登(deng)到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江(jiang)黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
香烟袅袅,梦魂恢依(yi)。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀(xi)疏冷落的银河下孤雁高飞。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
方和圆(yuan)怎能够(gou)互相配各,志向不同何能彼此相安。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
送(song)行战士不要哭得那么悲伤,长官会像(xiang)父兄一样关爱你们。
注释
(66)愕(扼è)——惊骇。
⑦四戎:指周边的敌国。
(7)沾被:沾湿,滋润
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
志:记载。
当:对着。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。