译文
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤(shang)感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动(dong)离开他。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
同您分别(bie)以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地(di)(di)蒙受羞辱(ru)。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真(zhen)是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活(huo)在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
17.于:在。
⑷纷:世间的纷争。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。