译文
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
当代不乐于饮(yin)酒,虚名有什么用(yong)呢?
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的(de)忠爱。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗(chuang)户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道(dao)义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
濯(zhuó):洗涤。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
岂:难道。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。