译文
只觉得小(xiao)小城镇没有什么可做的,身(shen)在公门却什么事都有期限。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意(yi)洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和(he)泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人(ren)(ren)那样悲伤。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
潼关晨(chen)曦催促寒气(qi)临近京城,京城深秋捣衣声(sheng)到晚上更多。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
(82)终堂:死在家里。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
⑩殢酒:困酒。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。