译文
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也(ye)未抵得爱(ai)我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游(you)的去处(chu)(chu)。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
雨后初晴(qing),山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁(yu)郁葱葱,犹若刚刚画成。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
故:所以。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
202、毕陈:全部陈列。
⑧接天:像与天空相接。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。