译文
蜀王(wang)出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
(所以)人(ren)生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无(wu)酒空对明月。
吴王阖庐与楚争国,我们(men)久已被他战胜!
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也(ye)不知说了些什么。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风(feng)吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
到达了无人之境。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚(fa)郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好(hao)道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
注释
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
⑼复:又,还。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
致:得到。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
②却下:放下。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。