译文
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的(de)月色显得与往日格外地不同了。
这鸟主人和卫(wei)灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨(xin)的沉水香,同声齐唱《鹧鸪(gu)词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树(shu)下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
交加:形容杂乱。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
28、不已:不停止。已:停止。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
漾舟:泛舟。