译文
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
旅居东都(du)(du)的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫(sao)帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
趴在栏杆远望,道路有深情。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸(shi)骨。再堆起一堆洁净(jing)的泥土,埋葬你这绝代风流。
晚上洞庭湖(hu)畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿(shi)衣襟,洒落泪水。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
⒀行军司马:指韩愈。
8、朕:皇帝自称。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
百年:一生,终身。