译文
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
哪能不深切思念君王啊?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝(wo)巢。我含辛茹苦(ku),早已为养育雏子病了!
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正(zheng)好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是(shi)心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
陆机如此雄才大略也无法自保,李(li)斯以自己悲惨(can)的结局为苦。
注释
[4]西风消息:秋天的信息。
为:相当于“于”,当。
荐酒:佐酒、下 酒。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。