译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集(ji),舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
你见我没有衣衫就在箱子(zi)找,你拔下金钗因我相求而买酒。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
笑死了陶渊明,就因为(wei)你不饮杯中酒。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修(xiu)饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走(zou)过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
注释
3.兼天涌:波浪滔天。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
5.因:凭借。
⑥轻寒:轻微的寒冷。