译文
樽前拟把归期说定,一(yi)杯心切情切,欲说时(shi)佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到(dao)深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落(luo)毛的老鹰不如雀!哈哈!
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
为寻幽静,半夜上四明山,
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟(yan)来向这画中飞。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
①焉支山:在今甘肃西部。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
7.狃(niǔ):习惯。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。