译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是(shi)治国的(de)行家里手(shou)?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那(na)些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立(li)马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我真想念,年年在越溪(xi)浣纱(sha)的女伴;
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
注释
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。