译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将(jiang)随你向东去。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套(tao)上马(ma)缰?
式颜你平时对(dui)张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的(de)知己来赏识你。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
种种忧(you)愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
乌骓马不前进啊,我该怎么(me)办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
和我一起携手同游的好友中(zhong),有些已先飞黄腾达了。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
注释
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
26.数:卦数。逮:及。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
(10)怵惕:惶恐不安。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。