译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧(xiao)瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进(jin)汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念(nian)湘夫人啊却不敢明讲。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲(bei)秋泪如雨(yu)飞。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企(qi)望。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
34.夫:句首发语词。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。