译文
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
她姐字惠芳,面目美如(ru)(ru)画。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回(hui)答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只(zhi)见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也(ye)被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不(bu)禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天(tian)地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
注释
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
13、遗(wèi):赠送。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
洛城人:即洛阳人。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。