译文
康熙年(nian)间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆(guan),楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥(qiao);水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景(jing)加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你(ni)以笏记下。
鬓发是一天比一天增加了银白,
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
斟酒给你请你自(zi)慰自宽,人情反复无常就像波澜。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅(chi)的生涯从此开始了。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
注释
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
闻达:闻名显达。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
46则何如:那么怎么样。
亦:也,仍然
[13]狡捷:灵活敏捷。