译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
来堂前打枣我从不阻(zu)拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时(shi)季,舞衣般的荷瓣容易(yi)凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将(jiang)浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多(duo)少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕(yan)子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
当时离开的时候,就说了,没有机会(hui)再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮(fu)萍。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⒃礼:此处指谒见,拜访。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。