译文
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事(shi)耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取(qu)中。
司马相如年老体(ti)衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
树林深处,常见到麋鹿出没。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
昨夜东风吹入江夏,路(lu)边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
金石可镂(lòu)
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类(lei)急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
注释
8、源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
⑷堪:可以,能够。
10 、被:施加,给......加上。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
青春:此指春天。