译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为(wei)泰(tai)山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身(shen)手。现在你虽然(ran)辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
在外寄人篱下什么时候(hou)才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
夕阳穿过幕帘,阴影包围(wei)了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
2司马相如,西汉著名文学家
⑺苍华:花白。
得:能够(得到)。