译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
游说万乘之君已(yi)苦于时间不早,快(kuai)马加鞭奋起直(zhi)追开始奔远道。
在平台作客依然愁(chou)思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
今日(ri)的春光如同昨天一样明媚,碧(bi)树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
朝廷从建国初即沿袭前代(dai)的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
注释
40.连岁:多年,接连几年。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。