译文
你的厅堂之中坐满了食客,对外(wai)还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白(bai)沙和月色融合在一起,看不分明。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立(li)的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清(qing)歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限(xian)惋惜哀伤。
和尚(shang)秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两(liang)个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大(da)醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
骏马赤(chi)兔没人用,只有吕布能乘骑。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
⑸林栖者:山中隐士
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。