译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲(chong)天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举(ju)得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾(wu)到此也被它染碧。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
五十年的光阴,真好比翻一(yi)下手掌,连年战(zhan)乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
希望迎接你一同邀游太清。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
注释
重币,贵重的财物礼品。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。