译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦(mai)子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐(jian)晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老(lao)人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空(kong)城。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山(shan)阳台与你相会。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太(tai)守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
即(ji)使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
6.依依:依稀隐约的样子。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
①少年行:古代歌曲名。
7.日夕:将近黄昏。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。