译文
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神(shen)灵宫。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的(de)(de)妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听(ting)。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有(you)丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石(shi)头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
(6)浒(hǔ):水边。