译文
暮春时仿佛东风已经衰老，哪还有当初风华正茂的(de)意气。杨花有情却谁也不收，江山辽阔，身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易，只记得(de)临近通衢大道，短暂流连不得久(jiu)居，便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地，相逢在美人的扇底，在美人钗头轻轻缀系。他家垂(chui)柳万条千缕，懂得遮护长亭，屏障驿邸，却不能隔断江水奔溢。
吴国的香蒿做成酸菜，吃起来不浓不淡口味纯。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐，阶梯有层叠三重。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了(liao)，今朝金榜题名，郁结的闷气已如风吹云散，心上真有说不尽的畅快，真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上，今日的马蹄格外轻盈，不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
紫绶官员欢情融洽，黄花插鬓逸兴飞。
这时，秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑，仓猝间惊惶失措，不知道怎么办。侍臣们就说：“大王背着剑!大王背着剑！”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲，砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了，就举起他的匕首投击秦王，没有击中，击中了柱子。秦王又砍击荆轲，荆轲被砍伤了八处。
陆机如此雄才大略也无法自保，李斯以自己悲惨的结局为苦。
即便故园没有战火，但国土沦丧，南北分裂，已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声，令人愁思绵绵呵这荒荡的空山！
绿色的野竹划破了青色的云气，
昂首独足，丛林奔窜。
燕王后悔了，又怕赵国任用乐毅，乘燕国战败之机来攻燕，便派人去责备乐毅，又向乐毅表歉意，说：“先王把整个燕国托付将军，将军为燕攻破了齐国，为先王报了仇，天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊！不幸先王抛弃群臣而去，寡人刚刚继位，左右蒙骗了寡人。不过，寡人派骑劫代替将军，只是因为将军长久在野外作战，所以调将军回国，休养休养，共商(shang)国是。将军却误信流言，和寡人有了隔阂，抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算，固然可以；但是又怎样报答先王对将军的恩情呢？”
青云富贵儿，挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾，宛如流星掠过。
人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
回来吧。
屈原的词赋至今仍与日月并悬，而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
为何桀在呜条受罚，黎民百姓欢欣异常？
夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。
春残之时，花落草长，鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情，也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春，春却依旧漠然而去，只是到了黄昏时候，落下一片漫天的大雨。
手持杯蛟教导我掷占方法，说此卜兆最吉他人难相同。
豪杰在没有发达的时候，走十步，有九步如同在攀登太行山。
注释
8.天宝岁贡取之涪：指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝，必欲生致之，乃置骑传送，走数千里，味未变至京师”。岁贡，古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪（fú），水名，在中国四川省中部，注入嘉陵江。
辄（zhé）：立即，就。辄持取：就去抓取。
归来，回去。
2.行看尽：眼看快要完了。
（23）渫（xiè）：散出。
2、推官：州郡所属的助理官员，常主军事。
（45）翡翠衾：布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》：翡翠珠被，烂齐光些。言其珍贵。谁与共：与谁共。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词，所以可以不被翻译。没有意义的。