译文
叹(tan)息你又一次不能遂意(yi),何况在这柳条新绿的初春。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
围绕(rao)着(zhuo)杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太(tai)监和太监的手下。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
只看见她(ta)泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
①谁:此处指亡妻。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。