译文
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的(de)月光下来相逢。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限(xian)。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短(duan),持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀(huai)大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如(ru)夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着(zhuo)实怕春天。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
⑥酒:醉酒。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。